..."Ваше сиятельство, ежели материальные затруднения окажутся единственной преградой на пути к американскому континенту - готов буду приобрести на собственные средства две шхуны - на Санкт-Петербургской верфи и, придав им соответственно наименования "Юнона" и "Авось", преисполнен буду решимости в начале лета 1806 года пуститься в плавание к берегам Нового Света!"




Como no quiero que te vayas,

Como quiero que te vayas mas pronto,

Lleva mi amado contigo!

Yo te seré una vela en el camino,

Yo provendré tormentas con el corazón!

Me parece, que te pierdo....